classical chinese أمثلة على
"classical chinese" معنى
- Classical Chinese literature began in the Spring and Autumn period.
بدأت اللغة الصينية الكلاسيكية في فترة الربيع والخريف. - Today, pure Classical Chinese is occasionally used in formal or ceremonial occasions.
تستخدم اليوم اللغة الصينية الكلاسيكية الأصلية أحيانًا في المناسبات الرسمية أو الاحتفالية. - She graduated from Oxford University with an MA in classical Chinese in 1986.
تخرجت من جامعة أوكسفورد بدرجة ماجستير في اللغة الصينية الكلاسيكية عام 1986. - The system of classical Chinese medicine usually revolved around the theory of yin and yang, and the five phases.
عادةً ما ركز نظام الطب الصيني التقليدي على نظرية اليين واليانغ والمراحل الخمس. - Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden is located in Vancouver, the largest classical Chinese gardens outside of Asia.
تحمل أكبر الحدائق الكلاسيكية الصينية خارج آسيا في مدينة فانكوفر اسم الدكتور سون يات سين. - Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden is located in Vancouver, the largest classical Chinese gardens outside of Asia.
تحمل أكبر الحدائق الكلاسيكية الصينية خارج آسيا في مدينة فانكوفر اسم الدكتور سون يات سين. - Exceptions to the use of Classical Chinese were vernacular novels such as Dream of the Red Chamber.
وكانت استثناءات استخدام اللغة الصينية الكلاسيكية في الروايات العامية مثل حلم الغرفة الحمراء، والتي كانت "مبتذلة" في ذلك الحين. - For example, most official notices and formal letters are written with a number of stock Classical Chinese expressions (e.g. salutation, closing).
على سبيل المثال، معظم الإخطارات والخطابات الرسمية مكتوبة بعدد من مصطلحات اللغة الصينية الكلاسيكية (مثل التحية وخاتمة الخطابات). - The establishment of classical Chinese landscape painting is accredited largely to the Eastern Jin Dynasty artist Gu Kaizhi (344 – 406 AD), one of the most famous artists of Chinese history.
406 م)، أحد أشهر الفنانين في التاريخ الصيني. - Shen Yue was one of the most import writers in terms of contributing to the ideas behind much of later Classical Chinese poetry.
كان شين يوي أحد أبرز الكتاب في إطار المشاركة في الأفكار المتعلقة بمستقبل الشعر الصيني الكلاسيكي. - The Six Dynasties was an important era in the history of Chinese poetry, especially remarkable for its frank (for Classical Chinese poetry) descriptions of love and beauty.
هذه الفترة كانت مهمة جداً في تاريخ الشعر الصيني، خاصةً امتيازها بصراحتها في وصف الحب والجمال. - Other terms were coined by the Japanese by giving new senses to existing Chinese terms or by referring to expressions used in classical Chinese literature.
بعض المصطلحات الأخرى جمعها اليابانيون عن طريق إعطاء معان جديدة لمصطلحات صينية أو عن طريق الإشارة إلى تعبيرات كانت تستخدم في الأدب الصيني الكلاسيكي. - Classical Chinese was the main form used in Chinese literary works until the May Fourth Movement (1919), and was also used extensively in Japan, Korea, and Vietnam.
وكانت اللغة الصينية الكلاسيكية هي الشكل الرئيسي المستخدم في الأعمال الأدبية حتى حركة الرابع من مايو، وكانت تستخدم أيضًا بكثافة في اليابان وكوريا وفيتنام. - The term "classical architecture" also applies to any mode of architecture that has evolved to a highly refined state, such as classical Chinese architecture, or classical Mayan architecture.
مصطلح "الهندسة المعمارية الكلاسيكية"، ينطبق أيضا على أي طراز من العمارة التي تطورت إلى حالة المكررة للغاية ، مثل الكلاسيكية الصينية العمارة والهندسة المعمارية أو المايا الكلاسيكية. - Classical Chinese painting continued on into the early modern Qing Dynasty, with highly realistic portrait paintings like seen in the late Ming Dynasty of the early 17th century.
استمرت الرسم الكلاسيكي الصيني في أوائل عهد أسرة تشينغ الحديثة، مع رسومات واقعية للغاية كالتي كانت موجودة في أواخر عهد أسرة مينغ في أوائل القرن السابع عشر. - Medieval Song dynasty painters such as Lin Tinggui and his Luohan Laundering (housed in the Smithsonian Freer Gallery of Art) of the 12th century are excellent examples of Buddhist ideas fused into classical Chinese artwork.
وكان رسامون سلالة العصور الوسطى من سونغ، مثل لين تينغجوي ولوهان لاوندينغ (في معرض سميثسونيان فرير للفنون) في القرن الثاني عشر أمثلة ممتازة للأفكار البوذية المندمجة في الأعمال الفنية الصينية الكلاسيكية. - Classical Chinese buildings, especially those of the wealthy, are built with an emphasis on breadth and less on height, featuring an enclosed heavy platform and a large roof that floats over this base, with the vertical walls not well emphasized.
المباني الصينية الكلاسيكية، وخاصة تلك التي يسكنها الأثرياء، يتم بناؤها مع التركيز على اتساع وأقل على الارتفاع، ويضم منصة ثقيلة مغلقة وسقف كبير يطفو فوق هذه القاعدة، مع الجدران العمودية لم يتم التأكيد بشكل جيد.